Convertire un DVD in DivX su Ubuntu (con HandBrake)

HandBrake è un software per convertire i video, ad esempio dei DVD in DivX, il formato video compresso.

Aggiungere i depositi per Handbrake

sudo apt-key adv --recv-keys --keyserver keyserver.ubuntu.com 62D38753
sudo bash -c 'echo "deb http://ppa.launchpad.net/handbrake-ubuntu/ppa/ubuntu jaunty main" > /etc/apt/sources.list.d/launchpad_handbrake.list'

Nota Bene: Jaunty è per Ubuntu 9.04. Occorre adattare il comando alla tua distribuzione.

Installare HandBrake

sudo apt-get update
sudo apt-get install handbrake-gtk

Utilizzo di HandBrake

Inserire il DVD da convertire nell'unità, avvii HandBrake e cliccare sul pulsante Source:



Spuntare la casella Open VIDEO_TS folder, poi selezionare il DVD e clicca su Open:



Attendere la fine della scansione del DVD:



In generale, HandBrake seleziona automaticamente la sequenza più lunga (il film). Ciò dovrebbe essere automatico, ma controlla che la durata sia coerente:



In Destination, scegli il contenitore AVI e indica in seguito il file di destinazione (file del output). Scegli un disco con assai spazio libero (più di 10 GB):



Nella scheda Video:

Scegli il codec MPEG-4, Xvid (che corrisponde al DivX);

Spunta 2-Pass encoding per una migliore qualità di immagine finale.

Scegli la dimensione finale del file (esempio: 700 MB):



Nella scheda Audio/Subtitles, scegli il track in italiano e il codec MP3 (lame), senza nessun altra modifica:



Ora, è possibile avviare la conversione cliccando Start:



Aspettare la fine della conversione. A questo punto si otterrà alla fine un file AVI di circa 700 MB:


Foto: © Ubuntu.