CCM - Chi siamo

Fai una domanda
Benvenuti su CCM! Siamo il sito web di tecnologia numero uno in Francia (CommentCaMarche.net). Ogni giorno milioni di utenti nel mondo leggono le nostre news, guide, effettuano download di app e programmi e partecipano attivamente al nostro forum. CCM è l'acronimo di Comment Ça Marche ("come funziona" in lingua francese) e mostrarti ciò è il nostro compito.

Su CCM è possibile trovare contenuti inerenti ad argomenti di high-tech, di medicina e problemi legali in più di 10 lingue (francese, inglese, spagnolo, tedesco, portoghese, italiano, polacco, olandese, indonesiano, hindi, e russo).


CCM è un sito web del gruppo francese Figaro CCM Benchmark.

Editorial Team

Jean-François Pillou - Fondatore di CCM
Meglio conosciuto come Jeff, Jean-François Pillou è il fondatore di CommentCaMarche.net. È anche CEO di CCM Benchmark e digital director presso il Gruppo Figaro.
Contact: jeff@ccm.net
 

CCM International

Israel Ayala - Caporedattore
Israel segue tutte le edizioni internazionali di CCM, incluse le News CCM, CCM High Tech, CCM Salute, e CCM Recht & Finanzen. Per quanto riguarda CCM International, Israel si occupa anche del coordinamento di tutto il team di giornalisti, content producer, e traduttori.
Contact: iayala@ccm.net

CCM Italia

Antonello Ciccarello - Content Editor, News producer & Social Media Manager
Antonello è un esperto di comunicazione. Per CCM Italia scrive news e gestisce i social media. Ama la musica, la tecnologia e la rete.



Claudia Scarciolla – Content Producer
Claudia è responsabile della redazione delle Guide per CCM Italia. Ama tradurre, fare video-editing e web design. Per CCM Italia, si occupa anche della sezione Download.


Noureddine Bouzidi - Community Manager
Noureddine ama la tecnologia. Ricorda ancora quando ha iniziato ad usare il primo PC Windows 98. Come Community Manager per CCM Italia, aiuta i membri a trovare la risposta giusta alle loro domande.


Anna Paola Bellini - Content Producer
Anna è un’amante di salute, buona cucina e arte. Scrive per CCM Salute, l’edizione italiana di medicina di CCM.


 

CCM France

Félix Marciano - Editor-in-Chief CCM France
Inizialmente concentrato sulla carriera giornalistica, dopo i suoi studi di ingegneria, Felix è diventato professore di matematica al liceo. Appassionato di musica, ha collaborato con numerose riviste di tecnologia, inclusi Macworld, Le Monde Informatique, Micro Hebdo e tanti altri.

Hervé Didier - News Producer
In quanto professore alla France’s EDHEC Business School, Harvé ha l’abitudine di analizzare le cifre chiavi e gli studi sul digitale, che utilizza per i suoi articoli che pubblica su CCM.



Benjamin Walewski - News Producer
Benjamin lavora nel settore editoriale e sul web dal 2008 e si occupa delle news su CCM High Tech. È un fan dei videogiochi e del cibo fatto in casa. Ha inoltre l’hobby del giardinaggio e fa il DJ occasionalmente.

 

CCM.net - US/UK

Paul Rubens - Tech Journalist
Paul è stato un reporter di news high-tech per oltre dieci anni ed è "dipendente" da tutto ciò che riguarda la tecnologia. Egli è anche appassionato di ciclismo e un giocatore di flipper competitivo a livello internazionale. Per CCM si occupa della sezione high-tech.


Zara Ali - Tech Journalist
Da millennial anni ’90, Zara ha assistito all'evoluzione della tecnologia – dal telefono fisso agli smartphone. Ama provare nuovi gadget, che poi recensisce su CCM.


Olivia Long - Content Editor
Originaria di New York City, Olivia divide il suo tempo tra l'editing e la scrittura. Nel suo tempo libero si dedica alla fotografia, alla letteratura e ai viaggi. Olivia si occupa di editing per i siti CCM High Tech e CCM Salute.


Daniel Telele - Content & Social Media Editor
Daniel ha speso la maggior parte della sua vita professionale vivendo e lavorando nel settore marketing tra New York City e Washington D.C. Attualmente è il Social Media Editor di CCM High Tech. Oltre ad essere un biker è anche un appassionato nuotatore.
 

CCM en Español

José Bautista - News Producer
José è un giornalista spagnolo sempre a caccia delle ultime news del mondo dell'high-tech e della medicina. Per CCM pubblica contenuti in entrambi i siti in lingua spagnola CCM High-Tech e CCM Salud.


Laura García - Content & Social Media Editor
Da Città del Messico, Laura è una giornalista che si occupa dei settori di salute, scienza, e tecnologia. Per CCM, pubblica e gestisce i social media di entrambe le versioni di CCM en Español e CCM Salud.


Zandra Rivera - Forum Community Manager
Zandra ama aiutare i membri della community a trovare le giuste risposte alle loro domande. La sua passione di aiutare gli altri l’ha portata a diventare moderatrice dei forum di CCM en Español e CCM Salud.


Carlos Villagómez - How-To's Producer
Per più di dieci anni, Carlos ha scritto per CCM en Español, dove è incaricato di seguire la sessione "Guide". Appassionato di tecnologia e gadget, si stupisce sempre più di come essi influenzano la nostra vita quotidiana.


César Villagómez - How-To's Producer
César ama i PC e gli smartphone e da Lima, in Perù, scrive guide per CCM en Español.



Dr. Marta Marnet - Coordinatore medico CCM Salud
Come medico, Marta ha fatto esperienza presso l’Hospital de la Cruz Roja di Barcellona e l’ospedale Pitié Salpêtrière di Parigi. Controlla i contenuti di medicina e il forum di CCM Salud, il sito web medico di CCM pubblicato in spagnolo.
 

CCM Brasil

Bruna de França – Editor-in-Chief CCM Brasil and CCM Saúde
Nata a San Paolo, Bruna è a capo dell’edizione portoghese di CCM. Lei supervisiona i contenuti pubblicati su CCM Brasil e CCM Saúde. Dal 2015 Bruna lavora per il gruppo CCM Benchmark, con sede a Parigi.


Pedro Muxfeldt - Content Editor CCM Brasil & CCM Saúde
Pedro è un giornalista nato e cresciuto a Rio de Janeiro. Lavora con CCM dal 2015 e da allora supervisiona CCM Brasil e CCM Saúde, le due edizioni CCM in portoghese.


Ana Paula Cardoso - Tech Journalist
Ana Paula è una giornalista brasiliana che vive Parigi. Ha più di 20 anni di esperienza ed ha pubblicato la maggior parte degli lavori in Brasile, per riviste come O Globo. Attualmente scrive news di tecnologia e guide per CCM Brasil.


Ana Spadari - Traduttore & Social Media Manager
Ana ama restare aggiornata su tutto: arte, nuove tecnologie e tanto altro. Grazie la sua curiosità, non solo modera il forum di CCM Brasil, ma si occupa anche della gestione dei social media e della traduzione e adattamento della rubrica Guide.


Natali Chiconi - Digital Content Producer
Da brava brasiliana, Natali ama andare in spiaggia, ballare, e mangiare la tipica "feijoada". Fanatica del fitness, si diverte a nuotare, correre, guardare fil e scrivere per CCM Saúde.

 

CCM Deutschland

Silke Grasreiner - Responsabile dei contenuti in lingua tedesca
Dopo anni passati a scrivere e condurre notiziari per emittenti TV pubbliche sia in Francia che in Germania, Silke supervisiona le tre edizioni in lingua tedesca di CCM: CMM Deutschland, CCM Gesundheit, e CCM Recht & Finanzen.


Haykel Jouini - Content Producer CCM Deutschland
Haykel è laureato in Lingue, cultura e letteratura tedesca. Affascinato dalla tecnologia mobile, si occupa della sezione News, Guide e Download per CCM Deutschland.


Julia Florian - Content Producer CCM Recht & Finanzen
Julia scrive consigli per CCM Recht & Finanzen, il sito legale di CCM in tedesco. La protezione ambientale è una delle sue passioni, come anche contemplare i paesaggi di montagna.


Dott.ssa Theresia Blattmann - Coordinatore medico di CCM Gesundheit
La Dott.ssa Blattman è una giornalista specializzata in medicina interna e gastroenterologia/epatologia. Il suo obiettivo è quello di mettere in pratica i benefici della medicina per migliorare la vita delle persone. Supervisiona i contenuti di questa sezione per CCM Gesundheit, il sito web di medicina di CCM in lingua tedesca.

CCM Polska

Karolina Gujda Świdrak - Content Editor & Social Media Manager
Karolina è una giornalista e redattrice online con un master in psicologia e giornalismo. Ama viaggiare, gli stili di vita attivi e la cucina. Karolina è entrata a far parte di CCM nel 2014 ed è responsabile dei contenuti di CCM Polska, l'edizione polacca del sito high-tech di CCM.


Anna Dobrzyńska - Content Editor & Social Media Manager
Da giornalista, Anna è l'editor principale delle pubblicazioni in polacco. Da blogger e vlogger di bellezza, è entrata in CCM nel 2016 per sviluppare CCM Polska, scrivendo news, guide e gestendo i social network di CCM Polska.

 

CCM Nederland

Bob Dijks - Content Editor & Social Media Manager
Già dai primi anni ’90, Bob si è innamorato del mondo high-tech dal primo momento in cui la sua famiglia ha acquistato un PC. Più di vent’anni dopo, è diventato un appassionato content writer per CCM Nederland. Bob ha preso una laurea in comunicazione, ma ama molto i viaggi, i video games e il basketball.


Roel Blomsma - Content Editor & Social Media Manager
Le lingue e la tecnologia sono le passioni di Roel, tanto che egli considera una benedizione poter combinare entrambi questi ambiti professionalmente, leggendo e scrivendo su argomenti inerenti all’intelligenza artificiale e nuovi gadget ogni giorno. Per CCM Nederland si occupa della redazione dei contenuti.
 

CCM Hindi

Ratnendra Ashok - Content Editor & Social Media Manager
Attivo nell'industria dei media online indiani da oltre sette anni, Ratnendra ha lavorato con importanti pubblicazioni nazionali ed internazionali. Per CCM Hindi si occupa della scrittura di news high-tech e download.


Swarnkanta - Content Producer & Social Media Manager
Swarnkanta è una giornalista. Ha lavorato per la BBC World Service e per molte società di media online. Ha inoltre tradotto diversi libri dall'inglese all'hindi. Dal 2015 è content producer ed editor per CCM Hindi.

 

CCM Indonesia

Annelis Putri - Content Editor & Social Media Manager
Appassionato entusiasta di start-up e digitale, Annelis è un consulente strategico e digitale. È entrato a far parte della squadra internazionale di CCM da febbraio 2016 ed è content editor e Social Media Manager di CCM Indonesia.


Kholid Rafsanjani - Content Editor & Social Media Manager
Kholid è un produttore di contenuti digitali e reporter di notizie direttamente dall’Indonesia. Si interessa di high-tech, Internet security, software open source e sviluppo web. Per CCM Indonesia supervisiona la sezione News e i Social Media.

 

CCM Russia

Aydan Mammadova - Content Editor & Social Media Manager
Aidan ha studiato ed è cresciuta in Russia. Con un passato da caporedattore in Azerbaijan, ora produce e migliora i contenuti per CCM Russia, l’edizione in russo di CCM. Ama la letteratura e i film.


Maxim Silva-Vega - Content Editor
Maxim ha vissuto in Russia e Spagna. Ha insegnato presso la State University of Moscow e lavora come giornalista. Ora è un editor di contenuti per CCM Russia, dove è responsabile delle sezioni Guide e Download.


Natalia Torzhanova - Content Producer & Social Media Manager
Natalia è una filologa. Per più di dieci anni ha lavorato come interprete, editor, copywriter e autrice. Originaria di San Pietroburgo, Russia, ama imparare lingue straniere e viaggiare. Per CCM Russia, pubblica Guide e Download, oltre ad occuparsi della gestione dei Social Media e del Forum.
 

Photo

Laura Viera - Photo Editor
Laura è una fotogiornalista che ama anche l'arte. Lei è la responsabile della fotografia e dell’editing grafico di CCM.



Contact us: media@ccm.net
Jean-François Pillou

I nostri contenuti sono creati in collaborazione con esperti di high-tech, sotto la direzione di Jean-François Pillou, fondatore di CCM.net e digital director del Gruppo Figaro. CCM è un sito di high-tech leader a livello internazionale ed è disponibile in 11 lingue.

Scopri di più sul team CCM

Potrebbe anche interessarti

Ultimo aggiornamento 9 novembre 2018 alle 12:27 da Antonello Ciccarello.

Il documento intitolato «CCM - Chi siamo» dal sito CCM (https://it.ccm.net/) è reso disponibile sotto i termini della licenza Creative Commons. È possibile copiare, modificare delle copie di questa pagina, nelle condizioni previste dalla licenza, finché questa nota appaia chiaramente.