Inserire sottotitoli in un filmato

Chiuso
Marta - 3 ott 2011 alle 18:35
 Leonardo - 4 ott 2011 alle 14:34
Ciao,

ho un video in lingua inglese nel quale vorrei inserire i sottotitoli in italiano
ora i due file sono separati li metto tutti i due nella stessa cartella e apro il video con VLC
ma vorrei mandarli a miei amici in un solo file (ci sono alcuni che non sapranno come fare)

mi dite come dovrei fare ?

grazie

1 risposta

ciao,

scarica http://www.avirecomp.com
in italiano ed abbastanza facile da usare
però il video devi essere in formato avi
non accetta gli altri formati