ciao!
sia amsn che altri software simili non ti daranno lo stesso piacere di poter scrivere su un MSN classico, vuoi per i tools vuoi per le animotion,il problema è che MSn è un socialnetwork inventato ed ideato per windows e sviluppato per questo.. se quindi ti accontenti di chattare in linea di massima , poter fare video chiamate o telefonate varie, installati aMSN che trovi su sinaptyc e sei apposto, oppure prova pure a tentare un altra strada:
inganna Msn: ovvero installa Wine, scarica MSn in formato exe e prova a vedere se riesci a far funzionare MSn da ubuntu attraverso la piattaforma Wine..io non c'ho provato, ma a breve ritengo che ci proverò dopotutto se uno scrive molto su MSn non riesce ad accontentarsi di amsn..
buona fortuna