Ciao,
allora apri l'app poi vai a sinistra clicca i tre trattini orizzontali, scorri fino ad Impostazioni, poi clicca sull'account da cui non ricevi le notifiche e nel menu Notifiche clicca su Notifiche Posta in arrivo, nella finestra apertasi seleziona la casella Notifiche per ogni messaggio. Così dovresti risolvere questa mancata segnalazione delle mail in arrivo su entrambi i tuoi account mail e, eventualmente, la procedura è la stessa se vuoi modificare le impostazioni delle notifiche sull'altro account.
Spero di esserti stata d'aiuto,
facci sapere se risolvi a presto!
Claudia Scarciolla
Content Producer & Community Manager - CCM Italia