Usare la fotocamera dello smartphone come traduttore

Le nuove versioni di Google Translate per Android e iPhone consentono agli utenti di usare la fotocamera per tradurre testi, sia in tempo reale che con una foto già salvata.

Questo tipo di traduzioni sono offerte in più di 20 lingue, incluso l’italiano, il catalano, il cinese, il tedesco, il russo, l’arabo, l’hindi e altre ancora. Leggi qui per conoscere tutte le lingue supportate.

Tradurre immagini con Google Translate

Google Translate offre tre opzioni di traduzione testi: traduzione istantanea, cattura foto per tradurre il testo e traduzione di immagini già in archivio. In questa guida illustreremo ognuno dei tipi di metodo possibile.

Come usare la traduzione istantanea di Google

Per usare la traduzione istantanea attraverso la fotocamera del telefono, si deve per prima cosa scaricare Google Translate e le lingue che si vogliono salvare per poter sfruttare il servizio anche offline.

Una volta che l’app e le lingue sono state installate, avviare l’app. Nell’angolo in alto a sinistra, selezionare l’opzione Lingue e inserire il testo originale. Fare lo stesso nel lato destro della schermata scegliendo la lingua di partenza nella quale si vuole riceve la traduzione.

Premere sull’icona di Traduzione istantanea:


Posizionare la fotocamera sul testo che si vuole tradurre. La traduzione apparirà sullo schermo.

Scattare una foto per tradurre il testo

Per tradurre un testo con una foto avviare l’applicazione e selezionare la lingua dall’angolo a sinistra. Inserire il testo originale poi premere sul riquadro sinistro con la lingua da tradurre.

Pigiare su Traduzione Istantanea e cliccare sul tasto Fotocamera per scattare una foto. Usare le dita della mano per evidenziare il testo che si vuole tradurre. Google tradurrà automaticamente la vostra selezione.

Tradurre immagini già presenti sul dispositivo

L’opzione di tradurre immagini già presenti sul dispositivo è un processo simili a quanto effettuato sopra per tradurre un testo scattando una foto. Aprire Google Translate, selezionare l’opzione della Lingua in alto a sinistra. Inserire il testo originale e la lingua di arrivo.

Dopo digitare il tasto Fotocamera > Importa. Scegliere la foto che si vuole tradurre ed evidenziare il testo che si vuole tradurre:


Foto: © © Studio DI - Shutterstock.com