Ciao non saprei come aiutarti a ripristinare la funzione, puoi provare a cancellare le cache così che il browser riconosca nuovamente la lingua e ti proponga di tradurla, ma non so se questo potrebbe intaccare il tuo gioco, facendoti retrocedere di livello o robe così. In alternativa ti propongo di scaricare il plug-in di Google Traduttore e vedere se funziona.